Śordı emdüñ mi diyü laǾlini itdüm inkār


Esa
21.7.2017
FeǾilātün FeǾilātün FeǾilātün FeǾilün
(FāǾilātün) (FaǾlün)
(64/a)
 
1. Śordı emdüñ mi diyü laǾlini itdüm inkār
Ben utandum śorayın sen viresün didi nigār
2. Zülf-i ħam-geştesine ŧaķılur ol lāle-ruħuñ
Görelim kim ola çengel çiçegin zülf-i nigār
3. Būse-i laǾline cān naķdini vir fevt itme
Bu meŝeldür ki ölüm yiridür ey dil bāzār
4. Būse-i laǾlüñe cān ile ħarįdār oldum
Az ise de çoġa ŧut ey şeh-i Ǿālį-miķdār
5. Śafrını çekdi nezāketle anuñ Ǿārifler
Yazılu Ǿāşıķ imiş dil-bere Bāķį dįnār

Beyhan KESİK, BİR YAZMADAN HAREKETLE BÂKÎ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ŞİİRLERİ, Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 7/1 Winter 2012, p.1489-1500 , TURKEY

Sitedeki yazıların tüm hakları ve sorumluluğu yazı sahiplerine aittir. Yazıların izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Aksi davranışlara karşın yasal işlemlere başvurulacaktır.


Henüz yorum yapılmamış