Sįnemi pür-pāre idüp ħançer-i müjgān-ı yār


Esa
21.7.2017
 
FāǾilātün FāǾilātün FāǾilātün FāǾilün
(64/a)
1. Sįnemi pür-pāre idüp ħançer-i müjgān-ı yār
Aġız açup yāreler yir yir didiler ķan-ı yār
2. Tįr-i yāri ķandasın diyü ararken yāremüñ
LaǾl [ü] yāķūt ile ŧutdı aġzını peykān-ı yār
(64/b)
3. Yāreler śanmañ Ǿuyūnumdur ki nāžır oldılar
Ĥālümi görsün diyü şol nergis-i mestān-ı yār
4. İki biçmişdür ġazāl-i çeşm-i cānānı görüñ
Bir Ǿaceb ħūnį güzeldür ġamze-i fettān-ı yār
5. Bāķıyā baśsa ayaġın yüzüme bir kez gelüp
Cān virüp yolında olurdum o dem ķurbān-ı yār
 
Beyhan KESİK, BİR YAZMADAN HAREKETLE BÂKÎ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ŞİİRLERİ, Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 7/1 Winter 2012, p.1489-1500 , TURKEY

Sitedeki yazıların tüm hakları ve sorumluluğu yazı sahiplerine aittir. Yazıların izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Aksi davranışlara karşın yasal işlemlere başvurulacaktır.


Henüz yorum yapılmamış