Ten cāmesini sūzen-i hicrān ile ķaŝdı


Esa
21.07.2017
Vezin: _ _ . / . _ _ . / . _ _ . / . _ _
1 Ten cāmesini sūzen-i hicrān ile ķaŝdı
 Tażyìķ imiş ancaķ dil-i dìvāneye ķaŝdı
2 Endìşe-i fitrākini başdan çıķar ey dil
 Ol sencileyin ŝaydı ķaçan terkiye aŝdı
3 Zaĥmın ser-i mū deñlü šuyurmaz reg-i cāna
 Kim eyledi faŝŝād-ı müjeñ itdügi faŝdı
4 Yol baŝmada mümtāz idi miskìn ŝaçı lìkin
 O şūĥ-ı cefā-pìşe ser-i zülfini baŝdı
5 Bāķì gibi ŝayd itdi niçe şìr-i dilíri
Ġamzeñle ķaşuñ oķın atup yayını yaŝdı
 
M. FATİH KÖKSAL, Bâkî’nin Bilinmeyen Veda Gazeli ve Dîvânında Bulunmayan Bazı Şiirleri, Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi 10, İstanbul 2013, 319-330.,
Bu içeriğe henüz katkı yapılmamış

Sitedeki yazıların tüm hakları ve sorumluluğu yazı sahiplerine aittir. Yazıların izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Aksi davranışlara karşın yasal işlemlere başvurulacaktır.


Henüz yorum yapılmamış