Muazzez Tahsin Berkant Hayatı ve Romancılığı


 
 
 
Yazıda Muazzez Tahsin Berkand ‘ın hayatı, doğumu, ölümü, çocukluğu, gençliği, evliliği, öğrenimi, eğitim yılları, ailesi, çalıştığı işler, mahkûmiyeti,  yazarlığı, eserleri,  romanları,  Orhan Kemal ‘in edebi kişiliği,  etkilendiği yazarlar, siyasi kişiler ve düşünceler, Orhan Kemal ‘in etkilediği yazarlar, işlediği konular, Türk edebiyatındaki yeri, Orhan Kemal ‘in eserlerinden alıntılar, anekdotlar,  anlatım tekniği, bakış açısı, romanların  tekniği, romanlarının  türü, eserleri, eserlerinin basım yılı ,basım hikâyesi, eserleri ile biyografisi arasındaki alakalar, aldığı ödüller  vb incelenmiştir.
 

Muazzez Tahsin Berkand (d. 1900, Selanik - ö. 4 Ekim 1984, İstanbul) popülist  romancı ve  yazar.

Cumhuriyet devrinde popüler aşk romanlarının öncüsü  kadın yazarlarımızdandır. Asıl adı Meryem Muazzez’dir.  Doğum tarihi hakkında kaynaklarda çelişkili bilgiler vardır.. Bu kaynaklara re 1894[1] 1899 [2]veya 1900 yılında Selanik'te dünyaya gelmiştir.  Babası Avukat Hasan Tahsin Bey’dir.   1912  Balkan Savaşı'ndan sonra ailesi  Selanik'ten İstanbul'a göçmüş;  Muazzez Tahsin, özel dersler alarak İngilizce ve Fransızca öğrenmiştir.
 
Özel derslerinden sonra İstanbul Fevziye Lisesi'nde öğrenim  görmüş,  Kumkapı Fransız rahibe  okulu Saeurs d’Assomption’da da okumuştur.[3]
 
Darülmuallimat'ta açılan sınavı kazanıp   Kız Öğretmen Okulu’nu bitirdi Bu okulu bitirdikten sonra  çeşitli okullarda Fransızca ve Türkçe öğretmenliği yapmaya başladı. Kısa bir süre Üsküdar Refet Kadın ve Kasımpaşa Numune okullarında Türkçe ve Fransızca öğretmenliği yaptı. [4]
 
 Muazzez Tahsin Berkand, ablası Nakiye Hanım ile  Halide Edip Adıvar’a derin bir hayranlık duyuyor bu bu hayranlıklarını da Halide Edip’ten gizlemiyorlardı.   Halide Edip'in daveti üzerine 1917'de Suriye' ye giderek Halide Edip’in açtığı okullarda görev yapmaya başladı.  Beyrut Kız Sultanisinde iki yıl Türkçe dersleri verdi.[5]
 
Fakat 1919 yılında Yıldırım orduları  Beyrut’tan da çekilmeye başlayınca  İstanbul’a dönmek zorunda kaldı.  Berkand, birkaç yıl Şişli Terakki Lisesi’nde Fransızca ve ahlak dersleri verdi.  Fakat bir müddet sonra  öğretmenlik mesleğini bırakarak 1925-1929 yılları arsında Milli Auto şirketinde çevirmen olarak çalışmaya başladı.
1929’dan 1956’ya kadar Osmanlı Bankası’nın Hukuk İşleri Bölümü’nde çevirmen ve daktilo-sekreter olarak görev yaptı.
Hiç evlenmeyen Muazzez Tahsin, 4 Ekim 1984 tarihinde İstanbul’da öldü.

Edebi Hayatı.
Muazzez Tahsin Berkand “ izdivaç merkezli” toplumsal cinsiyet ve kadınlık rolleri üzerinde  popülist romanlar yazdı.  Yazıları  pek çok gazete ve dergide çıktı.  Çoğunlukla kadınlar ve gençlere hitap eden romanları ile ün kazanan ve zamanında çok okunan bir kadın yazar oldu.  Altmışa yakın aşk romanında benzer konuları aşk ve nefret temalarını ve platonik aşkları dile getirdi.  Romanlarında moderniz mi yayma  amacı taşıyan  batılı yaşam ve eğlence hayatı ile ilgili  birçok unsura değindi Modern kadınları hayatlarını ve platonik aşklarını dile getirdi.
Yapıtlarından çoğu 4-5 baskı yaptı ve filme alındı.

Filme Alınan Romanları:
 
Sönen Yıldız" (Yön. Osman Seden, 1956), "Bülbül Yuvası" (Yön. Nejat Saydam, 1961 ve 1970), "Küçük Hanımefendi" (Yön. Nejat Saydam, 1961; Yön. Ertem Eğilmez, 1970), "Mağrur Kadın" (Yön. Burhan Bolan, 1962; Yön. Nevzat Pesen, 1970), "Çiçeksiz Bahçe" (Yön. Ümit Utku, 1963), "Kezban" (Yön. Dr. Arşavir Alyanak, 1963, Yön. Orhan Aksoy, 1968), "Gençlik Rüzgârı" (Yön. Nejat Saydam, 1964), "Günah Bende mi?" (Yön. Kemal Kan, 1964), "Mualla" (Yön. Ülkü Erakalın, 1964; Yön. Nevzat Pesen, 1971), "Yılların Ardından" (Yön. Dr. Arşavir Alyanak, 1964), "Aşk ve İntikam" (Yön. Süreyya Duru, 1965), "Garip Bir İzdivaç" (Yön. Nejat Saydam, 1965), "Sevgim ve Gururum" (Yön. Süreyya Duru, 1965), "İftira" (Yön. Ümit Utku, 1968), "Sabah Yıldızı" (Yön. Türker İnanoğlu, 1968), "Sarmaşık Gülleri" (Yön. Nejat Saydam, 1968), "Saadet Güneşi" (Yön. Nejat Saydam, 1970), "Bir Genç Kızın Romanı" (Yön. Safa Önal, 1971), ve "Aşk Fırtınası" (Yön. Halit Refiğ, 1972[6]
Muazzez Tahsin Berkand, 1940 yılında Yeni Mecmuanın düzenlediği çocuk neşriyatına eser hazırlayan yazarlardan birisi oldu. (Özçelik 501).
 
Berkand'ın romanlarını telif, adapte ve çeviri romanlar olarak üç gruba ayırmak mümkündür. Berkandın romanlarından yirmi tanesi telif,  altı tanesi tercüme diğerleri ise adapte romanlardır. [7]
 
Eserleri:
  • Aşk Fırtınası
  • Aşk Tılsımı
  • Aşk ve İntikam
  • Akla Oynanmaz
  • Ateşli Kalp
  • Bahar Çiçeği
  • Bir Gün Sabah Olacak Mı?
  • Bir Rüya Gibi
  • Bulutlar Dağılınca
  • Bülbül Yuvası
  • Büyük Yalan
  • Çamlar Altında
  • Çiçeksiz Bahçe
  • Dağların Esrarı
  • Garip Bir İzdivaç
  • Gençlik Rüzgarı
  • Gönül Yolu
  • İki Kalp Arasında
  • Işık Yağmuru
  • Kalbin Sesi
  • Kırılan Ümitler
  • Kıvılcım ve Ateş
  • Kızım ve Aşkım
  • Küçük Hanımefendi
  • Lale
  • Mağrur Kadın
  • Mualla
  • Nişan Yüzüğü
    • ve Kızı
  • Saadet Güneşi
  • Sabah Yıldızı
  • Sarmaşık Gülleri
  • Sen ve Ben
  • Sevgim ve Gururum
  • Sevmek Korkusu
  • Sonsuz gece
  • Uğur Böceği
  • Uzayan Yollar
  • Yabancı Adam
  • Yılların Ardın
 
 
[1] Berkand, Muazzez Tahsin”. Tanzimattan Bugüne Edebiyatçılar Ansiklopedisi I. İstanbul:YKY, 2001. 174.
[2] Dr. Aslan Tekin Edebiyatımzıda iisimler , Elips Yayınları  Ank. 2005, sh.  111
[3] Dr. Aslan Tekin Edebiyatımzıda iisimler , Elips Yayınları  Ank. 2005, sh.  111
[4] ] M. Behçet. “Muazzez Tahsin Berkant”. Yedigün 386 (30.07.1940): 10.
[5]  Özçelik, Ümran. “Muazzez Tahsin Berkand’ın Hayatı, Edebî Kişiliği ve Eserleri”. Yayımlanmamış yüksek lisans tezi. Ankara: Hacettepe Üniversitesi, 2007. s. 44
[6] Anonim, https://tr.writersofturkey.net/index.php?title=Muazzez_Tahsin_BERKAND
[7] Ümran Özçelik Muazzez Tahsin Berkand'ın Hayatı, Edebî Kişiliği ve Eserler, Hacettepe Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Yüksek Lisans , 2007
 

Sitedeki yazıların tüm hakları ve sorumluluğu yazı sahiplerine aittir. Yazıların izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Aksi davranışlara karşın yasal işlemlere başvurulacaktır.


Henüz yorum yapılmamış