Naśįb śāĥibini bulmaġa bahāne arar


Esa
20.1.2018
MefāǾilün FeǾilātün MefāǾilün FeǾilün
 
1 Naśįb śāĥibini bulmaġa bahāne arar
Sebeb bu ki gedā rızķını ħāne ħāne arar
2 Egerçi rızķı anı bulmaġa bahāne arar
Niçün gedā ŧolaşup anı yana yana arar
3 Şebāne śoĥbeti murġ-ı seĥerle ŧuymaġ içün                                                                                               
19b Şāhidüm] Şāhida olsam] olsa
21a bezmümdür] nažmumdur a dile] n’ola
1b bu] nedür MK2, rızķını] rızķı
Dehān-ı ġonçe-i şebnem ne nāzikāne arar
4 Ola muŧābıķ-ı ħayrü’l-umūr o saŧha
Temāyül itmeye dil dilber-i miyāne arar
5 Ne tünd-ħū ola ġāyet ne pek mülāyim ola
Göñül kemer gibi bir dilber-i miyāne arar
6 Ħayāl-i yāri görüp śaĥn-ı sįnede didi dil
ǾAceb diyār-ı vefāda bu bį-vefā ne arar
7 Gelince ħaŧ ruħ-ı dildāra geldi sįneye dil
Görünse žulmet-i şeb murġ-ı āşyāne arar
8 Arar mı maŧlab-ı aǾlāyı dūn-ı himmet olan
Ararsa gāhį arar daħı kehrübā ne arar
9 Göñül şifā-yı maraż kimden olduġın bilmiş
Ne hüner-bā ŧaleb eyler ne rāziyāne arar
10 Ayaġın öpmege gülşende cūy-ı eşk-i terüm
O serv-ķaddi varup sū-be-sū revāne arar
11 Eger seni aramaz söyle ey gözi āhū
Gezer zaġar gibi aġyār cā-be-cā ne arar
12 Ola miŝāl-i gül ü āftāb-ı jāle gibi
Göñül ķapılmaya bir dilber-i yegāne arar                                                                                                         
13 O da benüm gibi bilmem dilini eyledi kem
Ki mū-be-mū küre-i zülf-i yāri şāne arar
14 Gelür mi ħāŧıra Ǿişret maĥall-i mehlikede
Olınca murġ-ı giriftār śanma dāne arar
15 Gelür gider o perį ħalvet-i derūna nihān
Feżā-yı āyinedür bunda naķş-ı pā ne arar
16 Seni arar var mı bezm-i yārda bilmem
Hele bizi ne śorar var Ĥāmiyā ne arar
 
 
 
KAYNAK:  Dr. Kadri Hüsnü YILMAZ, DİYARBAKIRLI HÂMÎ AHMED DİVANI, Ankara 2017

Sitedeki yazıların tüm hakları ve sorumluluğu yazı sahiplerine aittir. Yazıların izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Aksi davranışlara karşın yasal işlemlere başvurulacaktır.


Henüz yorum yapılmamış