Ża‘f-ı cismümden ķaçan kim eylesem bir dem fiġān


Esa
3.4.2016
 
 
Fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilün
 
Ża‘f-ı cismümden ķaçan kim eylesem bir dem fiġān
Nāy olur āheng ider yanumca her bir üstüĥvān
 
Firkatüñde sergüźeştüm bilmek isterseñ şehā
Tīġuña ŝor kim zebān-ı ģālile ķılsın beyān
 
Ĥūblar işigine beñzetdügiyçün kendüzin
Bu günāhın bildürüp yol kesdi çarha kehkeşān
 
Göklere çıķ var sitāreñle cidal eyle diyü
Derd-i āhum çarha bir yirden dikübdür nerdubān
 
Beñzer öpdüñ koçduñ ol yāri Ĥayālī yine sen
Utanur görünmege saña miyānile dehān
 
 
Savaşkan Cem BAHADIR, “HAYÂLÎ BEY’İN BİLİNMEYEN GAZELLERİ”, Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 7/4, Fall 2012, p. 921-946, ANKARA-TURKEY
 
 
 
 
Bu içeriğe henüz katkı yapılmamış

Sitedeki yazıların tüm hakları ve sorumluluğu yazı sahiplerine aittir. Yazıların izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Aksi davranışlara karşın yasal işlemlere başvurulacaktır.


Henüz yorum yapılmamış