Der-Bahr-ı Muzâri’ Sâlim Taktî’-eş
Mefâ’îlün Fâ’ilâtün Mefâ’îlün Fâ’ilâtün
· − − − / − · − − / · − − − /− · − −
Musammat
1 Degül çünkim hîç mümkin senüñ bir dem vasluñ aslâ
Dem-â-dem yâ neyki câna cefây-ıla cevr cânâ
Senüñ gibi mâh-peyker senüñ gibi mihr-manzar
Bugün sensin yine dilber nigeh-dâruñ ola Mevlâ
Nazîri yok bir güzelsin güzellikde bî-bedelsin
Perî dirlerse mahalsin bu hüsn-ile saña cânâ
Benüm yâr-ı gam-küsârum benüm şûh-ı şîve-kârum
Benüm bî-hem-tâ nigârum güzel mi var saña hem-tâ
5 Gezüb Nazmî nola her sû urub na’ra dirse hû hû
Kim itmişdür iy perî-rû senüñ ‘aşkuñ anı şeydâ
Yrd. Doç. Dr. Sibel ÜST, EDİRNELİ NAZMÎ DÎVÂNI (İNCELEME-METİN) T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI, 2012
www.kulturturizm.gov.tr