Nazîre
[Mef’ûlü Fâ’ilâtü Mefâ’îlü Fâ’ilün]
− − · / − · − ·/ · − − ·/ − · −
1 Hûn-ı hırâma kimde ki germ ola iştihâ
‘Aynîdür ol kesici harâmînüñ işte hâ
Bir eylik üzre olmaga ol ki;ide ibtidâ
Zî-devlet ide ‘ömri bulınca ger intihâ
Geçsün hevâdan ol yola yilmekde olmasun
Dünyâ gamından isteye ol kimse kim rehâ
‘Âlim katında câhilüñ olmaz vücûdı pes
Bî-ferr olur katında meh-i enverüñ sühâ
5 Nazmî şu resme hûb u latîf eyle nazmı kim
Kim görür-ise diye aña dürr-i bî-bahâ
Yrd. Doç. Dr. Sibel ÜST, EDİRNELİ NAZMÎ DÎVÂNI (İNCELEME-METİN) T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI, 2012
www.kulturturizm.gov.tr