Açıklama
Bir edebi eseri okurların anlayacağı hale getirme amacı ile yapılan izahlardır. Bir sanatçı eserinde herkes tarafından bilinmeyen söz sanatları terimler, mazmunlar, kelimeler anlam oyunlarına vb başvurabilir. Pek bilinmeyen terimler, kelimler veya deyimlere yer verebilir. Bunlarla ilgili, olay durum, kıssa veya edebi bazı telmihlere başvurabilir. Tüm bunları herkes anlamayabileceğinden bu konulara vakıf bir yazar bu metni bu açıdan anlaşılır hale getirirse buna açıklama denir.
Okuyucu bu anlamları ve açıklamaları bilemiyorsa edebi eserin zevkine ve öz düşüncesi ile imalarına ulaşamaz.
Örneğin
Bemz-i gülşende benefşe yine mestane bu gün
Arak ı- jale için bir yana eğmiş külahı
Beyitinde arak kelimesinin rakı anlamına geldiği, benefşe’nin menekşe ile eş anlamlı olduğu, rakı’nın incir ve üzümden sıkılarak yapıldığını, rakı imbikten geçerken insanları terlettiğini jale’nin bu anlamı da kast ettiği, menekşe’nin boynunu eğmesi ile sarhoş olmak arasında ilişki kurulduğunu, menekşenin kişileştirildiğini, sarhoşa benzetildiğini vb bilmelidir. Bunları bilmezse sanatkârın anlam, imge ve düşünce maksadına erişemez.
Yorumlar 0
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!