Âlem garîbe nüsha-i hikmet-nümâ imiş

mef’ûlü fâ’ilâtü mefâ’îlü fâ’ilün

 

 1. ‘Âlem garîbe nüsha-i hikmet-nümâ imiş

 Her noktası netîce-i sad-müdde’â imiş

 

 2. Ol mû-miyânı sîneye sarmak şeb-i visâl

 Üftâde-i çeh-i zekana mûmyâ imiş

 

 3. Kâl eyleyen dili nefes-i ehl-i hâldür

 Hep kîl ü kâli zâhid-i huşkun hevâ imiş

 

 4. Bu ‘asrda gedâ-yi nemed-pûş-i gûşe-gîr

 Ser-kişver-i safâ-yi dile pâdşâ imiş

 

 5. Sâmî bu kâr-hâne-i sîm-âb-esâsda

 İksîre ragbet eylememek kîmiyâ imiş

 

(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMΠ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0