Alsa sâkî eline nâz ile tâbende kadeh

Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilün

 

1 Alsa sâkî eline nâz ile tâbende kadeh

İder ehl-i dili pâyîne ser-efgende kadeh

 

2 Ayagın öpmege nevbet mi deger rindâna 2a

Sahn-ı meyhânede oldukça hırâmende kadeh 2b

 

3 Ref‘ olur âyîne-i dilde olan zulmet-i gam

Meh gibi böyle tulû‘ eylese her kanda kadeh

 

4 Bûs idüp leblerini hâtırın alurlar ele

Vechi vardur dir isem kevkebi ferhunde kadeh

 

5 Bün ü şimdengirü sâkî-i gam u hûn-ı ciger

Olsun Âgâh sana bâkî vü pâyende kadeh

 

Dr. ŞERİFE AKPINAR’ ÂGÂH (Semerkândî-i Âmidî) DÎVÂN, KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜLTÜR ESERLERİ 502  2012,