II.

Altınlı fesimi canım aneciğim

Haydutlar aldı

Akbakırlarım canım aneciğim

Kuyuda kaldı

 

Bana dediler canım aneciğim

Kimin kızısın

Ben dedim canım aneciğim

Ali Beyin kızıyım

 

                                                                              ***

Şıllak (parlak) ferecem canım aneciğim

Çalılarda kaldı

Yerdeki çimenler canım aneciğim

Döşeyim oldu

 

Haydutların çantaları canım aneciğim

Yastığım oldu

Yerdeki kazallar (gazeller) canım aneciğim

Fistanım oldu

 

Gökteki bulutlar canım aneciğim

Yorganım oldu

Gökteki yıldızlar canım aneciğim

Kandilim oldu

 

------

 

 
Şıllak (parlak) ferecem canım aneciğim
Çalılarda kaldı
Yerdeki çimenler canım aneciğim
Döşeyim oldu
 
Haydutların çantaları canım aneciğim
Yastığım oldu
Yerdeki kazallar (gazeller) canım aneciğim
Fistanım oldu
 
Gökteki bulutlar canım aneciğim
Yorganım oldu
Gökteki yıldızlar canım aneciğim
Kandilim oldu

 

 

 

 

 

Bu türkü, 93 Harbinden sonra  başlayan ve Balkan Savaşları ve göçleri esnasında  Bulgar komitacılarının Türkler ve  Müslümanlar’a yönelik ırza geçme, yol kesme, öldürme eylemlerinden birisine dairdir.

 

M. İsen, S. Engüllü, Türkiye Dışındaki Türk Edebiyatları Antolojisi, 7, Makedonya ve Yugoslavya (Kosova) Türk Edebiyatı, Ankara, 1997, 101.