Andelîb-i dil düşelden sen yüzi gülzârsız

Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilât]

− · − − / − · − − / − · − − / − · −

 

1 ‘Andelîb-i dil düşelden sen yüzi gülzârsız

 Hâr-ı gamda bir dem olmaz iy yüzi gül zârsız

Çöbçe gelmez gözüme gülzâr-ı ‘âlem ser-be-ser

 Seyre çıksam serverâ sen serv-i hoş-reftârsız

İy tabîb-i cân kapuñdan sürme ben dil-hasteyi

 Çünkim olmaz dâyimâ dârü’ş-şifâ bîmârsız

 Dostum olsa saña düşmen karîb olmaz ba’îd

 Bu cihânda kadr bulur çünki her mikdârsız

5 ‘Ârif-iseñ Nazmiyâ yâr isteme agyârsız

 Çün bilürsin bâg-ı dehr-i gül olmaz hârsız

 

Yrd. Doç. Dr. Sibel ÜST, EDİRNELİ NAZMÎ DÎVÂNI (İNCELEME-METİN) T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI, 2012 www.kulturturizm.gov.tr