mefâ‛îlün mefâ‛îlün mefâ‛îlün mefâ‛îlün

 

1 ‛Araknâk eyledi rûyun şarâb âheste âheste

Çıkar güllerden âteşle gül-âb âheste âheste

2 Kızardır rûyunu câm-ı şarâb âheste âheste

Verir tüffâha rengi âfitâb âheste âheste

3 Uyutdu ser-güzeştim ‛âkıbet Ferhâd u Mecnûn’u

Gelir efsâneden yârâna hâb âheste âheste

4 Hırâmân oldu ben âh eyledikce kâmet-i nâzı

Sabâ ol serve verdi pîç u tâb âheste âheste

5 O kâtib şûhuna erkâm-ı Hindiyye’yle hatt-ı nev

Eder ‛uşşâkını birbir hisâb âheste âheste

6 Hayâl-i yârsız dil kalsa vîrânî mukarrerdir

Olur her hâne sâhibsiz harâb âheste âheste

7 Dem-i pîrîde gerd-i gam gerek rîzân ola dilden

İner bünyâd-ı müşrifden türâb âheste âheste

8 Çü seyl olmaz devâmı bagteten devlet zuhûrunda

Gelirse mu‛teberdir bî-şitâb âheste âheste

9 Lebîbâ ‛aybdır ta‛cîl-i re’yi müsteşârânıñ

Verir ‛âkıl taharriyle cevâb âheste âheste

 

Kurtoğlu, Orhan (2004). Lebîb Dîvânı (İnceleme-Tenkitli Metin- Sözlük). Doktora Tezi. Ankara: Hacettepe Üniversitesi. 567