1.
|
a.
|
At kemend-i zülfüñi ben mübtelāya dōstum
|
b.
|
Kim baş açub durmuşam derd ü belāya dōstum
|
2.
|
a.
|
Az ḳalubdur kim gözüm yaşı ̮ile āhum āteşi
|
b.
|
Yirleri ve gökleri vire fenāya dōstum
|
3.
|
a.
|
Ġonca aġzuñdan ne söz açıldı kim ẖandān olub
|
b.
|
Gül çıḳardı geydügin virdi ṣabāya dōstum
|
4.
|
a.
|
Ne revādur kim ıraḳdan baḳar iken āfitāb
|
b.
|
Āyīne (Ay ine) ḳarşu gele sen meh-liḳāya dōstum
|
5.
|
a.
|
Gelmeyüb ẖaṭṭ·ı siyeh redd·i belā olmaġ içün
|
b.
|
Vaṣluñı neẕr eyle luṭf it ben gedāya dōstum
|
6.
|
a.
|
El götürübdür Necātī kim güzeller olmasun
|
b.
|
Ḥāẓır ol gel sen daẖi uşbu duʿāya dōstum
|