Ayru düşdüm dôstlar ol serv-i nâzumdan benüm

 

Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilün

Remel - + - - / - + - - / - + - - / - + -

 

01. Ayru düşdüm dôstlar ol serv-i nâzumdan benüm

 Rûzgâr ayırdı serv-i ser-firâzumdan benüm

 

02. Milket-i hüsnüñ metâ‘ın baña ‘arz étmeñ ki hîç

 Yûsuf-ı Mısrî dahı ağmaz terâzûmdan benüm

 

03. Néce kim tûl-i emeller çekdüm ol kâkülde ben

 Kılca hâsıl bulmadum ‘ömr-i dırâzumdan benüm

 

04. Tûtiyâ ile izüñ tozını bir görmek şehâ

 Hâşe li ’llâh işbu çeşm-i pâk-bâzumdan benüm

 

05. Kıssa-i Ferhâd u Mecnûn kim okurlar ÂHİ’yâ

 Bir varakdur defter-i ‘ışk-ı mecâzumdan benüm

 

Mustafa S. KAÇALİN, ÂHÎ [1476 - 1517 ] DÎVÂN https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10590,ahidivanimustafakacalinpdf.pdf?0