Ben dururken ġayriye laʿlüñ revān virmek neden
12.07.2016
|
fāʿilātün fāʿilātün fāʿilātün fāʿilün
|
|
1.
|
a.
|
Ben dururken ġayriye laʿlüñ revān virmek neden
|
|
b.
|
Ḳatline ben nā-tüvānuñ böyle cān virmek neden
|
|
2.
|
a.
|
Ey ṣabā yabanda mı bulduñ ayaġı ṭopraġın
|
|
b.
|
Her göze ol tūtyāyi rāyegān virmek neden
|
|
3.
|
a.
|
Degme bir ḥayvāna cānā leblerüñle sünbülüñ
|
|
b.
|
Āb·ı Ḥayvān ile ʿömr·i cāvidān virmek neden
|
|
4.
|
a.
|
ʿAḳl elinden al göñül şeh-bāzın ey sulṭān·ı ʿışḳ
|
|
b.
|
Destine bir rūsitāyīnüñ doġan virmek neden
|
|
5.
|
a.
|
Pādişāhā devlet·i derdüñle şākir olmayub
|
|
b.
|
Leblerüñden em dileyene emān virmek neden
|
|
6.
|
a.
|
Cānlar almaġa gözüñe ḳoşma ḳaşuñ kirpügüñ
|
|
b.
|
Mest olanuñ destine tīr ü kemān virmek neden
|
|
7.
|
a.
|
Ḫasta ṣorarsa lebüñ ẖōş ola cānā rence ḳıl
|
|
b.
|
Bir ḳadem öñden bu ẖayr işe zemān virmek neden
|
|
8.
|
a.
|
Ger Necātī göñlin al gel dimedüñse dōstum
|
|
b.
|
Dest·i zülfe ẖatem·i laʿlüñ nişān virmek nedem
|
Ali Nihad Tarlan i, Necāti Beg Divanı, Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1963);
Yorum Yapmak için Kayıt Olun veya Giriş Yapın