fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilün
1. Bezm-i vahdet kim olur tertîb-i rûh-efzâsı bir
Oldı câm ü sâkî vü mey-hâre vü sahbâsı bir
2. Sûret-i eşyâ me’âli müşterek elfâzdur
Nüsha-i kübrâ-yi insânun olur ma’nâsı bir
3. Lâ vü illâdan dü-reng olursa da berg-i zebân
Bâg-i tevhîdün yine bûy-i gül-i ra’nâsı bir
4. Turfe ma’cûndur terâkîb-i vücûd-i ‘unsurî
Hâven-i vârûn-i gerdûnda olur eczâsı bir
5. Yâre ‘arz eylerdi yara sîne-çâk-i şevk olup
‘Âşıkun âh olsa dilde zahm-i hûn-pâlâsı bir
6. Gâh fikr-i bûs-i la’lün geh hayâl-i kâkülün
Olmaz ‘uşşâk-i siyeh-baht-i gamun sevdâsı bir
(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMÎ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0