Biz esîr-i ‘işretüz sâkîlerün meftûnıyuz

fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilün

 

 1. Biz esîr-i ‘işretüz sâkîlerün meftûnıyuz

 Beste-i zencîr-i mevc-i bâde-i gül-gûnıyuz

 2. Pây-i humda câm-i mey işrâk-i feyz eyler bize

 Bezm-i ‘aşkun neş’e-yâb-i ‘akl-i Eflâtûnıyuz

 3. Ser-bürehne bir gedâ-yi bî-ser ü sâmân iken

 ‘Âlemün pâ-ber-nihâd-i tâc-i Efrîdûnıyuz

 4. N'ola kec-tab’âna olsa nâmumuz hâr-i zebân

 Şâh-beyt-i dikkatün bir mısra’-i mevzûnıyuz

 5. Kim çeker rıtl-i girân-i minnet-i dûn-meşrebi

 Görmesek bir katre câm-i lutfını memnûnıyuz

 6. Bâr-i hicrân kaddümüz Sâmî ham itmişken yine

 Ol der-i vâlâ-cenâbun halka-i bîrûnıyuz

 

(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMΠ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0