MefāǾįlün MefāǾįlün MefāǾįlün MefāǾįlün
(33/b)
 
1. Bu ādemlik midür ey perį-i raǾnā raķįb-i seg
Saña hem-rāh olup her dem yanuñda ola nerden yeg
2. Çözilse perçemüñ ŧuġı gelürler Ǿasker-i ĥūbān
Melāĥat kişverinde ĥaķ budur nāz ile begsün beg
3. Eger dirseñ ŧulūǾ itdi diyü ol māh-ı enver
Ser-i zülfüñde bir kez şeb-külāhuñ …. eg
4. Belā bezminde cismüm çeng olupdur n’eyleyin bilmem
Śadā virür tenümde naġme-i evtārveş her reg
5. Elüñ olmazsa Bāķį degme bir derd ile ey ħūnį
Dehān-ı zaħmına engüşt-i şemşįr gele bārį deg
 
Beyhan KESİK, BİR YAZMADAN HAREKETLE BÂKÎ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ŞİİRLERİ, Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 7/1 Winter 2012, p.1489-1500 , TURKEY