Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün
1. Bu çâk-i sîneye yer yer refûlar hep senüñçündür
Bu köhne câmeye bu reng ü rûlar hep senüñçündür
2. Niçün ey mug-beçe ey duht-ı rez sultanlık itmezsin
Miyân-ı mey-keşânda hây u hûlar hep senüñçündür
3. Bu sâbuñu’l-humûmı nûşdan maksad hakîkatde
Bu câme şûy-ı cismi şüst-şûlar hep senüñçündür
4. Sebûdan sâgara ilkâ vü sâgardan leb-i rinde
Leb-i rindândan bu güft-gûlar hep senüñçündür
5. Akıtmak seng-diller ‘ışkına deryâçe-i eşki
Urulmak böyle taşdan taşa cûlar hep senüñçündür
6. Yetişdür ey nihâl-i tâk-i tohm-ı duht-ı engûrı
Yere tohm-ı kedûdan ser-fürûlar hep senüñçündür
Dr. İlyas YAZAR , K Â N Î D Î V Â N I, Ankara 2012