Mef‘ûlü Mefâ‘îlü Mefâ‘îlü Fe‘ûlün
 
 1 Cân atma o ıklîme ki cânânesi çokdur
Pür-fitnedür ol şehr ki meyhânesi çokdur 1b
 
 2 ‘Aklını begenmişleredür cezbesi yoksa
 Kûyında belâhet-zede dîvânesi çokdur
 
3 Tâbende ruhın sille-hor-ı bâl u per eyler
Haclet çeker ol şem‘ ki pervânesi çokdur
                                                           
4 Muhtâclarun birine ihsânı mı vardur
Bahrun tutalum gevher-i yekdânesi çokdur
 
5 Yetmez mi gıdâ noktası eş‘arımun Âgâh
Gamgîn degülem murg-ı dilün dânesi çokdur
 
 
Dr. ŞERİFE AKPINAR’ ÂGÂH (Semerkândî-i Âmidî) DÎVÂN, KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜLTÜR ESERLERİ 502  2012,