Gözel senin görcek tabım1, taqetim,
Men dedim, qalmadı sen dedin, qaldı,
Yene kec2 baxışm yazıq canımı,
Sen dedin, almadı, men dedim, aldı.
 
Men dedim, qelbimde var bir tehlüke,
Sen dedin, temenna edirsen belke3
Nedir, yanağında görünen leke,
Men dedim, busedi, sen dedin, xaldı.
 
Men dedim, kim düşür herden yadına4
Sen dedin, heyranam söz üstadına,
Senin hicrin5 meni eşqin oduna6
Sen dedin, salmadı, men dedim, saldı.
 
Men dedim, derdinden menem üzülen,
Sen dedin, sineme sözdür düzülen,
Leblerinde7 qetre qetre8 süzülen,
Men dedim, zülaldı9, sen dedin, baldı.
 
Men dedim, bilene deyek bu halı,
Sen dedin, küyleme10 eli, manalı,
Bu Aşiq Şemşir'in saçı Saqqah,
Men dedim, qaradı, sen dedin, çaldı11.
 
1, gücüm, kuvvetim 2. eğri, yan 3. belki 4. hatırana
5. ayrılığın 6. ateşine 7. dudaklarında 8. damla
damla 9. hafif, tatlı, soğuk su 10. bağırma, çağırma
11. saçı ağarmıştır
 
https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10966,asiqsemsirpdf.pdf?0