Der-Medĥ-i Veliyyü’n-ni‘am Gürci Meĥemmed Paşa
 
Fe‘ilâtün fe‘ilâtün fe‘ilâtün fe‘ilün
 
1 Yine devletle śafâ geldüŋ eyâ ‘ıyd-ı kerîm
Yâ śabâĥe’l-ħayr ey sufre-keş-i nâz u na‘îm
2 Ķandasın ķanda eyâ ‘uķde-güşâ-yı ifŧâr
Câna kâr itdi gülûv-gîri-i imsâk-ı le’îm
3 Ķandasın ķanda ki aśĥâb-ı şikem şeb-pereveş

 

 
Prof. Dr. Şener DEMİREL, ŞEHRÎ (MALATYALI ALÎ ÇELEBİ) DÎVÂN, ANKARA 2017