Fransızca:    anacoluthe

İNGİLİZCE:   anacoluthon

Almanca:      anakolut

 

Osmanlıca:    

 

 

Kelime türü:   isim, dil bilgisi terim

 

FARKLI EŞANLAMLI TERİMLERİ:     devrik cümle)

 

 

 

Genellikle yüklemi bazen belirteci veya tümleci öteki sözcüklerden daha önce gelen, normal cümle gibi yüklemi sonda olmayan cümlelerdir.

 

Anlatım inceliklerini daha iyi yansıtabilmek, hem de anlatıma doğallık ve akıcılık kazandırmak iddiasında bulunan kimi yazarların, kullanmayı tercih ettikleri yüklemi sonda bulunmayan cümle biçimi.

 

Türkçenin cümle yapısı, Özne başta, yüklem sona tümleç ve nesne ortada bulunan bir yapıdadır. Devrik cümleler de ise yüklem en sonda bulunmaz, cümlenin başında veya ortasında bulunabilir.

 

 

 

 

Ne mutlu Türk'üm diyene;

Var mı benimle gelecek olan!

Dayanamam hemen yerim yemek gelince.

Kurtulduk düşmanın zulmünden

Gördüm damdaki bakışsız kedi karayı.