Dilde tûbâ-kadd-i nahl-ı müstakîmîdür baña
Sünbül-i turra dimâg-ı cân şemîmîdür baña
Yek-suhanla kalb-i mevt-engîzümi ihyâ ider
Her nefes ki yârden ise kelîmîdür baña
Berg-i gülden ter olan rûyında hatt-ı müşk-rîz
Safha-i bahrü’l-garâ’ibdür halîmîdür baña
Dûr-bâş eyler baña her dem segân-ı kûy-ı yâr
Pâs-bân-ı hâzır u genc-i harîmîdür baña
 
Eyleyen şi‘rin Sa‘îdüñ var ise kâmil-pesend
Tarz-ı nev-sâz-ı suhan zihn-i Selîmîdür bana
 
 
Saadet Karaköse, : Sa’id Giray Dîvânı, : © T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü,2017 ISBN: 978-975-17-3636