Dönüşlü  Eylem  
 
 
Fransızca:   verbe  reflechie
İNGİLİZCE:   reflexive verb
Almanca:     reflexiv
 
 
Osmanlıca:    
 
 
Kelime türü:  
 
FARKLI EŞANLAMLI TERİMLERİ:   dönüşlü fiil, dönüşlü çatılı fiil)
 
TANIMLAR
 
 
Kavramın özneye dönmesini sağlamak üzere, iş oluş ve kılışın öznenin üzerine döndürüldüğü - çok defa -n- bazen de -l-veya -ş- çatı ekleriyle kurulan eylem- fillere denir.
 
Dönüşlü fiiller,  özne ile nesnenin birbiri üzerindeki “dönüşlülük” etkisinden ortaya çıkmaktadır. Özne yaptığı bir işten doğrudan doğruya etkileniyorsa, o cümlelerde dönüşlü çatı aranmalıdır.
 
Ahmet söylediğin laflara çok kırılmış. (dönüşlü)
Mutfaktaki tüm tabaklar kırılmış. (edilgen)
 
Talebeler sınavlarını geçince çok sevinir.
Çocuklar çikolatayı ellerine geçince çok sevinirler;
Çocuklar, biraz büyüyünce kendi kendine giyinirler;
Bu adam kolay kolay yorulmaz;
Bursa gittikçe güzelleşiyor vb.
 
 
Dönüşlü fiillerle etken fiiller e dikkat edilmeli ve birbirleri ile karıştırılmamalıdır. Etken fiillerde gerçek veya gizli bir özne bulunur; fakat işten etkilenen varlık öznenin kendisi değildir. Dönüşlü fiillerde ise özne ve nesne aynı varlıktır. Ayrıca etken fiillerde “-l, -n” ekleri yoktur.
 
Öğrenciler yaş günü için sınıfı süsledi. (etken)
Bayram geldiği için sokaklar süslendi. (edilgen)
Ayşe  doğum günü partisi için süslendi. (dönüşlü)