ER-CAN MI, ECE-HAN MI ?..
Lakabı Tan Yıldızı, Tamu’dan ibret İrem;
Güneşi garptan doğar, matlası bile sitem;
Kıyamet’e karine o şiir gezegene,
Tarık ÇOLPAN yerine Zühre VENÜS mü desem ?.!
YUSUF BİLGE
* Tamu : Cehennem.
* İrem : Yalancı Cennet.
* Matla : Gök cisimlerinin doğduğu yer.
* Karine : Delil hükmünde sağlam ipucu.
* Tarık, Çolpan, Zühre, Venüs : Tan, Sabah ya da Çoban Yıldızı’nın anlamdaş isimleri.
* Er-can ve Ece-han : Özbek Türkleri erkek isimlerinin sonuna Can, bayan isimlerinin sonuna ise Han takısını getirirler.