Eyâ hurşîd-i meh-peyker cemâlün müşterî-manzar

Gazel

 

Eyâ hurşîd-i meh-peyker cemâlün müşterî-manzar

Ne manzar manzar-ı tâli’ ne tâli’ tâli’-i enver

 

Cemâlünden cihân rûşen tudagun gonce-i gülşen

Ne gülşen gülşen-i cennet ne cennet cennet-i kevser

 

Yüzündür âyet-i rahmet özündür mazhar-ı kudret

Ne kudret kudret-i sâni’ ne sâni’ sâni’-i ekber

 

Süleyman sûreti sende Sikender sûreti sende

Ne sûret sûret-i Yûsuf ne Yûsuf Yûsuf-ı server

 

Felek satrancını ütdün sa’âdet mülkini tutdun

Ne milket milket-i devlet ne devlet devlet-i Kayser

 

Kapunda kullarun bî-hadd velî kemter kulun Ahmed

Ne Ahmed Ahmed-i Dâ’î ne Dâ’î Dâ’î-i çâker

 

Canım, Rıdvan (hzl.) (2000). Latîfî, Tezkiretü’ş-Şu’arâ ve Tabsıratü’n-Nuzamâ (İnceleme-Metin). Ankara: AKM Yay. 166.