Fark-i mâhiyyet-i dil çeşm-i temâşâdandur

 

 

fe’ilâtün fe’ilâtün fe’ilâtün fe’ilün

 

 1. Fark-i mâhiyyet-i dil çeşm-i temâşâdandur

 Pertev-i nîk ü bed âyîne-i sîmâdandur

 2. Revzen-i hâneyi sermâda güşâd itmekdür

 Serdî-i bezm-i edeb hande-i bî-câdandur

 3. Hâzır ol bezm-i mükâfâta eyâ mest-i gurûr

 Rahne-i seng-i siyeh penbe-i mînâdandur

 4. Sâf-dil tîre-nihâdâna olur feyz-resân

 Güher-efşânî-i sâhil kef-i deryâdandur

 5. Sâmiyâ hâne-ber-endâzî-i dil hem-çü habâb

 Cûşiş-i mevce-i seyl-âbe-i sahbâdandur

 

(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMΠ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0