335
Mef‘ûlü Fâ‘ilâtü Mefâ‘îlü Fâ‘ilün
1 Geldi ‘izâr-ı yâra hat-ı müşg-bâr hayf
Âyîne-i cemâlini tutdı gubâr hayf
2 Oldı zuhûr-ı hattı o hurşîd-tal‘atuŋ
Âyîne-i dile sebeb-i inkisâr hayf
3 Etrâf-ı dâmen-i nigehi itdi pür-gubâr
Pür-jeng olup ol âyine-i tâbdâr hayf
4 Âyînede görüp hat-ı gül-berg-i rûyını
Oldı nigâh-ı şûhına her biri hâr hayf
5 Âyînede inkisâfını gösterdi hatt ile
Mugber olınca SÂKIB o hurşîd-‘izâr hayf
Kırbıyık, Mehmet. Kâtib-zâde Sâkıb Dîvânı. https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-275466/h/katibzade-sakib.pdf [erişim tarihi: 01.05.2013]