Gerileyici Benzeşme

 

 

Fransızca:   assimilation régressive

İNGİLİZCE:   regressive assimilation

Almanca  :     regressive Assimilation, rückschreitende Assimilation

 

 

Osmanlıca:    

 

Kelime türü:   İsim –-  Dilbilimde bir terim

 

FARKLI EŞANLAMLI TERİMLERİ:   gerileyen benzeşme, gerilek özümleme

 

 

 

 

Sözcükte sonraki sesin önceki sesi etkilemesi: Sonraki ünsüzün önceki ünsüzü kendine benzetmesi  ses olayı.

 

“Kelime içinde önce gelen sesin, sonraki sese, boğumlanma niteliği bakımından kısmen veya bütünüyle benzeşmesi olayı; sonraki sesin geriye doğru etki yaparak önceki sesi kısmen veya bütünü ile kendine benzetmesi:”

Gerileyici benzeşmenin zıddı, ilerleyici benzeşmedir.

 

(sübaşı) > subaşı, eczacı> (ezzacı) , (o+ile) > öyle vb.

Bu-+ile ( böyle)  ne+için ( niçin) 

 

birlikte > billikte gözsüz > gössüz kalmazsa > kalmassa tarla > talla terli > telli türlü> tüllü.

anbar>ambar, çeharşenbe- Çarşamba/   pençşenbe/ perşenbe>perşembe, penbe>pembe, kanbur, kambur, olsun>ossun, tarla>talla, onbaşı>ombaşı,  tanbur, tambur, , içkur>uçkur v

 

 

Azerbaycan Türkçesi: geri uyuşma;' Türkmen Türkçesi: regressiv assimilyasiya;Gag.: regresiv asimilätsiyası; Özbek Türkçesi: regressiv assimilyatsiya; Uygur Türkçesi: (B.Uyg.)äksi täsirat ~ (D.Uyg.) tätür assimilyatsiyä; Tatar Türkçesi: kire assimilâtsiya ~ regressivassimilâtsiya; Başkurt Türkçesi: regressiv assimilyatsiya; Kmk: geri assimilâtsiya; Krç.-Malk.: regressiv assimilâtsiya; Nogay Türkçesi: regressiv assimilyatsiya; Kazak Türkçesi: regressivti assimilyatsiya ~ keyindi ıkpal; Kırgız Türkçesi: regressivdüü assimiliyatsiya;Alt:: regressiv assimilyatsiya; Hakas Türkçesi: regressiv assimilyatsiya; Tuva Türkçesi: te'dirassimilyatsiya; Şor Türkçesi: egressiv assimilyatsiya; Rusça: regressivnayaassimilyatsiya