MefāǾįlün MefāǾįlün MefāǾįlün MefāǾįlün
 
(47/a) Baş taraf eksik
1. Giceyle śubĥa-dek pervānesinüñ döndürür başın
Meger şemǾ-i şeb-ārāda mücerreb bir duǾā vardur
2. Ĥarįm-i śuffe-i mey-ħānenüñ de źevķi var ammā
Ĥabįbüñ KaǾbe-i kūyında başka bir śafā vardur
3. Hevā-yı ķadd-i cānān ile bir yirde ķarār itmez
Ki Bāķįveş meger servüñ de başında hevā vardur
 
Beyhan KESİK, BİR YAZMADAN HAREKETLE BÂKÎ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ŞİİRLERİ, Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 7/1 Winter 2012, p.1489-1500 , TURKEY