GÜNDÜZ Bir bi-vefa yarın pervanesiyem,

GÜNDÜZ
 
Bir bi-vefa1 yarın pervanesiyem,
Dolannam sarama2 gece ve gündüz.
Bele gözellerin divanesiyem.
Zülfleri çin be çin3, qedd4 ü dalı5 düz.
 
Müjgan6 oxun bize san atanda,
Aşığa naz edib, qamze satanda,
Uzun geceleri yalqız7 yatanda,
Yanıb hicranına8 qovruluruq biz.
 
Sizıldar bedenim ayaqdan başa,
Sen hara9, men hara, deyirdin haşa,
Yalvardım, yapışdım o qelbi daşa,
Ne yaxşı, ne yaman10 demedi bir söz.
 
Me'şuq isen aşiqinden usanma,
Sen de menim kimi ateşe yanma,
Uzülürem daldalarda11 dayanma,
Solar benevşeler12, saralar nergiz.
 
Gözellikde seni terlan13 sanıram,
Gündüz alışıram14, gece yanıram,
Miskin'em canımdan men usamram,
Saatim il keçir, cananım, sensiz.
 
1. vefasız 2. mumuna 3. kıvran kıvrım 4. boy bos5. sırt, arka 6. kirpik 7. yalnız 8. ayrılığına
9. nere 10. pis, kötü 11. birşeyin arkasını çekmek,gizlenmek 12. menekşeler 13. doğan, şahın
14. yanıyorum, tutuşuyorum