Hatt-i lebün ki mısra’-i zîb-i me’âldür

 

mef’ûlü fâ’ilâtü mefâ’îlü fâ’ilün

 

 1. Hatt-i lebün ki mısra’-i zîb-i me’âldür

 Îhâm-i bûse anda ne rengîn hayâldür

 2. Dil kavs-i ebruvânı elinden neler çeker

 Seyr eyle kadd-i ham-şudemi ana dâldür

 3. Eyler şikeste murg-i dilün perr ü bâlini

 Ol tıfl-i nev-resîde dimez kim vebâldür

 4. Ol nahl-i ‘işve her ne kadar ser-keş olsa da

 Bâr-i niyâz ile egilür ihtimâldür

 5. Zann itme jâledür görinen rûy-i yârde

 Güller çemende gark-i hoy-i infi’âldür

 6. Nezzâre dûr-bîn-i bilûrîn olursa da

 Görmek ten-i nizârumı emr-i muhâldür

 7. Sâmî ümîd-i câm-i Cem itmez gedâ-yi ‘aşk

 Memnûn-i bâde-hârî-i köhne-sifâldür

 

(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMΠ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0