Hażret-i Mihrişāh-ı vālā-şān

Fe„ilātün mefā„ilün fe„ilün

 

[Hażret-i Mihrişāh-ı vālā-şān

Māder -i Ĥān Selím-i mülk -ārā]

 

Revnaķ-efrūz-ı devlet ü „ıŝmet

 Himmet-āmūz-ı ehl-i cūd u seĥā

 

Āfitāb-ı sürādıķ-ı eflāk

 Pertev-endāz-ı rūy-ı „arż u semā

 

[Nūr -ı ĥayrāta ma„den-i gevher

Ģasenāt-ı „ināyete deryā]

 

 [Celb-i da„vāt içün şehenşāha

Kıldı i„mār -ı ķalb-i bāy u gedā]

 

[Yapdı bu maģfili bu ĥānķahı

Eyleyüp bendegānını iģyā]

 

[Nice maĥfil ki ķaŝr -ı cennetdür 

 Cilve-ger anda rūģ-ı Mevlānā]

 

[Aña nisbetle ĥāne-i zíndür 

Ĥāne-i bedr-i āsmān- pírā]

 

[Ķalb-i Monla-yı Rūm-veş rūşen

 Hemŝafā- baĥş ü hem feraģ-baĥşā]

 

[İstimā„ olınur semā„-ı bihişt

 Revzeninden ŝımāĥ-ı cān-āsā]

 

Bu maģalden olup ŝafā taķsím

Maţhar -ı źevķ u şevķ olur dünyā

 

Gelüp ez-cümle şehriyār -ı güzín

Ola mesrūr zümre-i fuķarā

 

Öyle bir şehriyār -ı „ādil kim

 Dil-i pāki emín-i sırr -ı Ĥudā

 

Öyle bir pādişāh-ı kāmil kim 

Ķušb-ı āfāķdur dénürse sezā

 

Dā‟imā fikri naţm-ı ģāl-i cihān

„Azmi ber -cā vü himmeti bālā

 

Olur elbet netíce- baĥş-ı murād

Böyle basš-ı muķaddemāt-ı du„ā

 

Ola dā‟im ikisi de dil-şād

 Mehd-i „ulyā vü şāh-ı bí-hem-tā

 

[Çıķdı Ġālib lašíf bir tāríĥ

Ĥān Selím‟e güzel maķām-ı ŝafā

 

 

Erdoğan TAŞTAN, ŞEYH GALİB ve YAYIMLANMAMIŞ ŞİİRLERİ, https://www.academia.edu/6692693/%C5%9EEYH_GAL%C4%B0B_ve_YAYIMLANMAMIŞ ŞİİRLERİ