İdil Aşk ve Çobanlık Şiirleri

 İDİL NEDİR AŞK ÇOBANLIK ŞİİRLERİ

Antik Yunanca: eidýllion küçük tablocuk, minyatür resim

Latince:  idyllium: kır sahneleri anlatan kısa şiir

Fransızca: idylle, huzurlu kır sahnesi[1]

İdil Kelimesinin Kökeni

İdil sözcüğü Antik Yunanca kökenli bir sözcüktür.  Yunancada” eidýllion şeklinde olan sözcük

Latince, İtalyanca ve Fransızcaya “ idylle “  şekliyle yerleşmiştir. Dilimize de Fransızcadan girmiştir. Sözcük Almanca ve İngilizceye de aynı şekilde girmiştir.

İdil Kelimesinin Anlamı

İdil sözcüğünün Grekçedeki anlamı “ küçük tablo “ [2]demek iken Antik Yunanlılarda Yunanlı şair Theocritos’un mitolojik, epik ve pastoral şiirlerine de idil denmiş[3] bu nedenle de sözcük asıl anlamı olan küçük tablo manasını yitirerek tüm dünya dillerine aşkı kır hayatının güzelliğini, çobanlıkla ilgili kısa şiirlerin adı haline gelmiştir.

İdil türündeki şiirler saf ve gerçek aşkı, kır yaşamının güzelliğini ve çobanların hayatında görülebilecek sahneleri anlatan bir şiire dönüşmüştür. İdiller daha ziyade kır hayatı, köy yaşamı gibi kısa sahneleri anlatan pastoral bir şiir şekli iken  ( bkzPastoral Nedir  ) zamanla eglog ve idil olarak iki türe ayrılmıştır. Egloglar doğadan, kırdan söz eden kısa şiirlerdir. Kırsal konulu, çoban hayatını anlatan çobanlarla konuşur gibi yazılan pastoral şiir türü olmuştur. İdiller ise günümüzde sevgi aşk, saf ve içten aşkı anlatan kısa şiirlere de idil denmektedir.

İDİL ÖRNEGİ

Sonbahar geliyor serçeYuvanı ne yapacaksın?

Ayva çiçek açmadan önce.

Meyvelerin içi geçecek

Rüzgâr başka çeşit esecek

Yağmurlarla ıslanacaksın.    Cahit Kulebi

KAYNAKÇA 

[1]https://www.etimolojiturkce.com/kelime/idil

[2]https://www.etimolojiturkce.com/kelime/idil

[3] Dr Aslan Tekin , Edebiyatımızda Terimler,