İkili Kök - Ortak kök

 

 

Fransızca:    

İNGİLİZCE:  

Almanca  :  

 

 

Osmanlıca:       muhtelit kök

 

Kelime türü:   İsim –-  Dilbilimde bir terim

 

 

 

 

 

Türkçede anlamları değişmediği halde hem isim hem de fiil olarak kullanılabilen, hem isim hem de fiil kökü olabilen, köklere ortak kök (ikili kök) denir.

 

Örneğin “barış” kelimesi hem İsim, hem de fiil anlamlıdır.  Bir cümlede hem çekimli bir fiil yüklem olarak hem de isim olarak kullanmak da mümkündür.

 

Barış isterim diyenler yine de barışmadılar

Sıvayı getirip duvarı sıvadı

 

 

Tat ( tatmak)  eski ( eskimek), ekşi, ( ekşimek)  acı ( acımak) ağrı, ( ağrımak) koca, ( kocamak),  sancı ( sancımak )  yer ( yermek)  sin ( sinmek) dil, ( dilmek ) kat, ( katmak)

barış, kuru, savaş, eski, güven, yarış, boya, göç, damla, güreş …

 

Ortak kök ile sesteş kökler birbirine karıştırılmamalıdır. Sesteş köklerde sesler aynı anlamlar farklıdır. Ortak ikili köklerde sesler ve anlamlar aynı hem isim hem de fiil olabilme özelliği vardır.  Eğer bir kökün isim ve fiil hali arasında bir anlam ilgisi varsa bunlara ortak köktür. Ortak kökte kelimenin anlamı isim veya fiil olarak kullanıldıklarında dahi değişmez!