İŞARE QIL
 
Deli könlünı, qafil olma, başına bir çare qıl,
Her yetene1 sirrin açma, derdin dildare2 qıl.
Deyirler ki, alçaq, rezil, pis3 tamahdı4 dünyada,
Emeyi sev, işden qorxma, zehmet çek midare5 qıl.
 
Mala mülke bel bağlayıb çoh da uçma yeline,
Haqq işlere "nahaq"6 deye qadağa7 ver diline,
Axırında kor8 olacaq xor baxanlar eline,
Nadan9 sözden ne anlayır, arife işareî0 qil.
 
Gece gündüz yalan deyil, doğulub ölmek haqdı,
Zülm eliyen zülmkarm çoxdan uçubdu taxtı,
Derk eliyib düşünmeyen delidi, ya uşaxdı,
Ey Fegani annamaza duz yolu dübare11 qıl.
 
1 .yetişene, ulaşana 2, göniildaşa, gönül alan sevgiliye3. kötü, çirkin, fena, ayıp 4. cimri, açgözlü 5. yüzü gülme,dost gibi görünme 6. haksız 7. yasak 8. kör 9. cahil,bilgisiz 10. işaret 11. tekrar, ikinci defa