Ķapuñda Ǿāşıķa źillet raķįbe ħaylį Ǿizzet var

 
MefāǾįlün MefāǾįlün MefāǾįlün MefāǾįlün
 
1. Ķapuñda Ǿāşıķa źillet raķįbe ħaylį Ǿizzet var
Bugün žulm itme dünyāda begüm yarın ķıyāmet var
2. Murādum olmadın Ǿįd-i viśāl-i yāre irmekde
Anuñ-çün künc-i ġamda rūze-i hicrāna niyyet var
3. Ġam-ı Leylā ile Mecnūn-śıfat Ǿuzlet idelden dil
Beyābān-ı ġam-ı Ǿaşķuñda vaĥşįlerde ülfet var
4. Şehā bezm-i śafāda cām-ı Cemle Ǿayş idüp var ol
Bize mihrüñle iķlįm-i Ǿademden yana rıĥlet var
5. Geçelden ārzū-yı devlet-i dehr-i denįden dil
ĶanāǾatle olup ħoş-ĥāl Bāķį istirāĥat var
 
Beyhan KESİK, BİR YAZMADAN HAREKETLE BÂKÎ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ŞİİRLERİ, Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 7/1 Winter 2012, p.1489-1500 , TURKEY