Kasîde-i ‘Îdiyye Der-Sitâyiş-i Merhûm İbrâhîm Paşa
21.07.2017
KASİDE
Kasîde-i ‘Îdiyye Der-Sitâyiş-i Merhûm İbrâhîm Paşa
mefâ’îlün mefâ’îlün mefâ’îlün mefâ’îlün
1. Hilâl-i ‘îd kim pîrâye-bahş-i çerh-i mînâdur
‘Amûd-i subh ile tâk-i binâ-yi ‘arş ber-pâdur
117
2. Zihî subh-i tarab kim gerden-i cânân gibi mergûb
Sevâd-i leyl ise mânend-i zülf-i ‘anberâsâdur
3. Serinde şâhid-i ‘îdün hilâlî oldı destârı
Sarılmış nâzükâne hak budur kim tarz-i zîbâdur
4. Kıyâs itdüm görüp şekl-i hilâl-i behcet-efzâyı
Dem-i vuslat çözilmiş tügme-i ceyb-i dil-ârâdur
5. Kamer kim nâvdân-i sîmdür bâm-i sipihr üzre
N'ola nûr aksa andan çeşme-i hûr ana mecrâdur
6. Hilâlün gûşe-i ebrû ile telmîhi ‘uşşâka
Geh âgûş-i miyân geh bûs-i la’l-i şûh-i ra’nâdur
7. Felek ‘aynıyla bir şemsiyye sâ’atdur meh-i şevvâl
Mukaddem lafz-i ‘îdün ‘aynı çıkmış anda peydâdur
8. Olup imsâk ile pür-’ukde hayt-i ebyazı fecrün
Ki halle nâhun-i meh evvel-i şebden müheyyâdur
9. Ser-engüşt-i şu’â’ı pençe-i mihr-i dırahşânun
Açup târ-i seherden bend-i savmı ‘ukde-fersâdur
10. Güşâde itmege kufl-i dehân-i rûzedârânı
Hilâl-i âsmân miftâh-i sîmîn-i mücellâdur
11. Tehî bir kâsedür sad âferîn mâh-i nev-i ‘îde
Cihâna bezl-i na’mâ-yi ‘atâsı hân-i yagmâdur
12. Ayaklansun çekilsün sâgar-i sahbâ gibi rindân
Meh-i nev sûy-i ‘işretgâha kim engüşt-i îmâdur
13. Şafakla âsmân gûyâ hum-i mey-hâne-i ‘işret
Kenârında meh-i nev câm-i billûrîn-i sahbâdur
118
14. Çıkardı sâhil-i magrib-zemîne gavs idüp hurşîd
Sadef-pâre meh-i nev çerh-i mînâ bahr-i hadrâdur
15. Meger tebrîk-i ‘îd-i âsaf-i ‘âlî-cenâb eyler
Ki meh ta’zîm-i dâmen-bûsda ham-geşte-bâlâdur
16. Cenâb-i âsaf-i devrân ki nakş-i sümm-i rahşından
Hilâl-i ‘îdveş sad-şekl-i müstahsen hüveydâdur
17. Yegâne-şeh-süvâr-i sahn-i himmet kim semendinden
Çıkan her bir şerâr-i na’li dâg-efrûz-i şi’râdur
18. Hazîz-i âstânı evc-i eflâk üzre müsta’lî
Gubâr-i reh-güzârı gevher-i tâc-i süreyyâdur
19. Şu’â-i mihr eyvânında zer-târ-i serâ-perde
Sabâh-i ‘îd dihlîz-i derinde ferş-i dîbâdur
20. Eger tek tursa terk-i inkılâb itse o dergâhun
Hilâl olmaklıga tâkında çift evlâ vü ahrâdur
21. Ser-i câ-rûb meydân-i derinde zerre-i nâ-çîz
Cevâhir kuhl-i çeşm-i âftâb-i ‘âlem-ârâdur
22. Derinde Ma’n ü Hâtem iki cârû-keş gulâmıdur
Yanında rahşınun ‘abd-i meges-rândârı Dârâdur
23. Vezîr-i a’zam-i zî-şân ki dest-i gevher-efşânı
Tehî-sâz-i künûz-i muhtefî-i kân ü deryâdur
24. Ne deryâdur ki kemter katresi tûfân-i heybetdür
Ne kândur zerresi ser-mâye-i iksîr-i ‘uzmâdur
25. Midâdı ‘anber-i sâhil-res[-i] bahr-i semâhatdür
Kalem destinde deryâ-yi pey-â-pey-cûşa mecrâdur
119
26. Kef-i in’âm ü cûdı bir muhît-i bî-kerândur kim
Hemîşe cezri yok emvâcınun meddi ser-â-pâdur
27. Dil ü desti midâdı feyz-i kilki meşreb-i sâfı
Reh-i âmed-şud-i dergâhı lutfı heft deryâdur
28. Yedi deryâ ne kâdir ‘öşr ü mi’şârı kadar feyze
Yedi vakt-i ‘atâ bir katre îsâr itse deryâdur
29. Zamân-i devletinde her gedâ sâhib-nisâb oldı
Denânîr ü direm îsâr-ber-îsâr-i yagmâdur
30. Dimiş vasf-i selefde Nef’î ammâ şimdi ‘âlemde
Kerîm ü kâm-rân var ise İbrâhîm paşadur
31. Müzehhebdür kitâb-i müstetâb-i lutf ü ihsânı
Ser-â-ser nüsha-i pâkîze-i cûdı muhaşşâdur
32. İden pür sâgar-i gûşın mey-i hüsn-i hitâb[un]dur
Kadeh-şûy-i dehân-i ârzû-yi keyf sahbâdur
33 Bezimgâhında mâh-i hâledâr encümle etrâfı
Gümiş pullarla gûyâ sufre-i şem’-i şeb-ârâdur
34. Kalem pergâr-i tevfîk ile dehrün nakş-i tedbîri
Bilâ-kayd-i tasavvur levh-i idrâkinde peydâdur
35. Nihâd-i pâki ‘ıtr-i kâbiliyyetle muhammerdür
Zamîr-i fıtratı iksîr-i hikmetle mürebbâdur
36. İdüp devr-i safâ-bahşında tahsîl-i refâhiyyet
Cihânun halkı el-hak mazhar-i eltâf-i mevlâdur
37. ‘Adâlet bî-şümâr ü merhamet bî-had kerem mebzûl
Felekden ehl-i hâcet şimdi bî-kayd-i temennâdur
…………………………….
(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMÎ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0
0
1
Yorum Yapmak için Kayıt Olun veya Giriş Yapın