mefâ’îlün mefâ’îlün mefâ’îlün mefâ’îlün

 

 1. Yine âsârın izhâr eyledi hengâm-i dey hakkâ

 ‘Aceb esdi savurdı nice günler serdî-i sermâ

 2. Degül berf üstine çil akçe saçdı erba’în içre

 Sıtanbulun felek ta’zîm-i şânın eyleyüp icrâ

 3. Zemîn üzre o denlü pek sarılmış kabza-i hurşîd

 Ne çekdi ref’ idince pençesin bî-tâb idüp sermâ

 4. N'ola ‘attâr-i çerhün olsa rîzân kand-i kâfûrı

 Kırıldı tablasında tondı ke’s-i encüm-i zehrâ

 5. Kudûm-i lâleye nezzâre-senc-i hasret olmakdan

 Gözine ak düşüp berf ile nergis oldı nâ-bînâ

 6. Çemende döndi her serv-i sehî bir şem’-i kâfûra

 Serinde şu’leveş zâhir olup gice meh-i garrâ

 7. Soyınup hânkâh-i Gülşenîde erba’în çekdi

 Nihâl-i verd geydi pîr-i deyden hırka-i beyzâ

 8. Neyistânun çalındı benzi dem-serdî-i sermâdan

 Ham itdi pîr-i çengî-i şitâ eşcârı çengâsâ

 9. Soyınmışdı egerçi nev-nihâlân kuşti-gîrâne

 Misâl-i Zâl-i Zer meydâna çıkdı basdı kış ammâ

 61

 10. Sovuk tutsa ‘aceb mi şimdi rindân câm-i billûrı

 Görinür çeşmine hem-sûret-i yah sâgar-i mînâ

 11. Ayagını kümeyt-i mey üşütdi eyle gel ta’rîf

 Yetişsün tâ ki sâkî germ olınca neş’e-i sahbâ

 12. ‘Aceb mir’ât-i yah-reng-i felekde oldı mı mer’î

 Bu gûne in’ikâs-i incimâd-i sûret-i gabrâ

 13. Meger kürsîde dîdârı ola şeyh-i mürâ’înün

 Kelâm-i bâridin serd eyledükçe zemherîrâsâ

 14. Ger ibrâz-i hüner itse bu dem Zerdüşt-i sâhib-Zend

 Şerâr-i seng olur mânend-i erzen müncemid peydâ

 15. Sebâtı kıl kalemle zîbakun ahgerde mümkindür

 Bürûdet tab’-i nâra öyle te’sîr eyledi hakkâ

 16. İderdi imtinân ehl-i cahîme Mâlik-i dûzah

 Eger bu kış kıyâmetle göreydi ‘âlemi farzâ

 17. O denlü tab’-i sermâ-dîdeye nâr oldı şevk-âver

 Ki rûy-i mankal-i sûzâna oldukça nigeh-peymâ

 18. Sanur bir kâsedür kim dâne-i rümmân ile memlû

 Ekilmiş üstine hâkisteri sükker durur gûyâ

……………..

(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMÎ  DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0