Mesnevi- 4 Hˇâce-i pâdşâh-ı zıllu’llâh

Mesnevi- 4

Fe’ilâtün Mefâ’ilün Fe’ilün

1 Hˇâce-i pâdşâh-ı zıllu’llâh

Ber-heme halk şod ‘Atâu’llâh

2 Hamdu li’llâh çi hoş mukâriñ şod

Bâ-’atâ-yı İlâh zıll-ı İlâh

3 Hâk-i pây-ı şerîfe sultânum

Derd ile aglayayın ahvâlüm

*

4 Derdmendüm devâ ricâ iderin

‘İlletüm var şifâ ricâ iderin

5 Baña senden irişmese çâre

Kalurum tâ ölince bî-çâre

6 Bir yetîmüm pederden ayrıldum

Şefkat it gör nelerden ayrıldum

7 Sâhil-i bahr-i gamda âvâre

Sadef oldı baña hazef-pâre

8 Şiddet-i rûzgâr-ı nâ-hemvâr

Keşti-yi sabruma komadı karâr

9 Mülk-i ‘ukbâya rıhlet itdi peder

Aglayu kaldı derd ile mâder

10 Dagılup gitdi hep sıgâr u kibâr

Leyse fi’d-dâri gayrünâ deyyâr

11 Ben de kaldum bu künc-i mihnetde

Dâr-ı gurbet dîyâr-ı kürbetde

12 Elde mâlum u dilde kâlüm yok

Gam ile hüzn ile melâlüm çok

13 Giryeden gözlerümde kalmadı nem

Beni aglatma yokdurur kimsem

14 Sıgayup dest-i lutf ile başumı

Âstîn-i keremle sil yaşumı

15 Bend-i gamda koma halâs eyle

Lutf-ı ‘âm eyle ‘abd-ı hâs eyle

16 Câh uma çâha düşdüm it mededi

Koma bu çâh içinde huz bi-yedi

17 Zâhir egerçi yok gözümde ‘amâ

Olur ammâ garîb ke’l-a’mâ

18 Ben fakîr eyledükde ‘azm-i tarîk

Lutf u ihsânuñ olmış idi refîk

FİLİBELİ VECDÎ VE DİVÂN’I 75

19 Yolum azdum baña hidâyet kıl

Lutfuñı yoldaş it ‘inâyet kıl

20 Gerçi çokdur bu kulda cürm ü günâh

Umarum irişe ‘atâu’llâh

21 Kuluñ oglı kuluñdurur Vecdî

Kul idi kapuña eb-i Vecdî

22 Eylemiş hürmet ‘ammûmuz merhûm

Rahmet-i Hak’dan olmaya mahrûm

23 Dünyeden anlar irtihâl itdi

İrs ile bize intikâl itdi

24 İstedüm derdüme tabîb-i şefîk

Seni sevk itdi sâyik-i tevfîk

25 Çâre kıl baña hoş mizâc eyle

Şerbet-i cûd ile ‘ilâc eyle

26 Hıdmetüñden egerçi kim dûrum

Kereme nisbet olsa ma’zûrum

27 Devlet ü ‘izzetüñe şükrâne

Nazar eyle şehâ garîbâne

28 Keremüñ halk-ı ‘âleme maksûm

Ne içün ben kulıñ olam mahrûm

29 Hâkdan katresin sakınmaz mîg

Eylemez şems şu’lesini dirîg

30 Sen sehâb-ı kerem kuluñdur hâk

Katre-i mâ dirîg ola hâşâk

31 ‘Âlemi nûr ile güneş toylar

Eksik olmaz ziyâsı zerre kadar

32 Harc olınsa hazâ’in-i ihsân

Bir direm naksa olmaya imkân

33 Geldi kapuña yüz süre Vecdî

Bir nazar eyle derdi var derdi

76 H. KAVRUK-B. SELÇUK

34 Gerçi niçe hatâ ile geldi

Lîk yüz biñ du’â ile geldi

35 Sahn u sıhhatde hurrem ü handân

İde Hak hânedanuñ âbâdân

36 Emrüñe râm ola ins ü melek

Döne kutb-ı murâduñ üzre felek

37 ‘Ömr ü devlet hemîşe dâ’im bâd

Bi’n-nebiyyi ve âlihi’l-emcâd

Filibeli Dervişzade Abdurrahman Vecdi Kimdir

Prof. Dr. Hasan KAVRUK, Dr. Bahir SELÇUK, FİLİBELİ VECDÎ ve DÎVÂN’I (METİN-DİZİN), © T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3366 ,MALATYA 2009