mefâ’îlün mefâ’îlün mefâ’îlün mefâ’îlün
1. Müjem pây-i nigâh-i intizâra hârdur sensüz
Reh-i âmed-şud-i nezzâre nişterzârdur sensüz
2. ‘Aceb mi olsa nâmem dâg dâg-i şu’le-i hasret
Kalem destümde murg-i âteşîn-minkârdur sensüz
3. Gönül sencîde-i mîzân-i çeşm-i i’tibâr itmez
Nice Yûsuf-melâhat şâhid-i bâzârdur sensüz
331
4. Dü bâlâdur o çâr ebrû ile hüsn-i gelû-sûzun
Bakılsa sâde-rûyâna nigeh nâ-çârdur sensüz
5. Çerâgı şu’le-i âvâz-i bülbülden fürûzândur
Gönül ey gül-beden şeb tâ-seher bîdârdur sensüz
6. Çü pervâne dil-i âteş-hurûş-i Sâmî-i zâra
Gül-i şem’-i tahassür zîver-i destârdur sensüz
(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMÎ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0