mür-d-i tāzesi eyler edā-yı ḫidmet-i şeyḫ

[mefā˓ilün / fe˓ilātün / mefā˓ilün / fe˓ilün]

1 mür/d-i tāzesi eyler edā-yı ḫidmet-i şeyḫ

şurūṭu üzre ṣaḥ/ḥa degil mi ḫalvet-i şeyḫ

2 henūz tevbe ḳapısı ḳapanmadı ammā

ḳapatdı dergeh-i meyḫāneyi naṣ/ḥat-i şeyḫ

3 nedir o bār-ı ˓amāme o şekl-i sālūs/

amān amān çekilir mi efendi 7ıḳlet-i şeyḫ

4 bu köhne ḫırḳa mıdır yoḫsa ḫārıḳ-ı ˓āde

görülmedi yeŋiden başḳa bir kerāmet-i şeyḫ

5 ridāsını çıḳarıp raḳṣ ederdi dā˒irede

o çengi şūḫi olaydı eger hem-ülfet-i şeyḫ

6 sirişk-i tevbe-yi ˓āṣ/ ile söner dūzaḫ

seb/l-i Kev7er ise cūşiş-i ˓ibādet-i şeyḫ

7 o nev-nihāli severse ˓aceb mi Vehb/-yi p/r

˓aṣā degil mi soŋunda medār-ı ḳuvvet-i şeyḫ

Yrd. Doç. Dr. Ahmet YENİKALE, SÜNBÜL-ZÂDE VEHBÎ DÎVÂNI, Kahramanmaraş 2012

Sünbülzade Vehbi Hayatı