mef’ûlü fâ’ilâtü mefâ’îlü fâ’ilün
1. Nâ-dâna ol ki bahr-i suhan dürlerin döker
Gûyâ ki hâk-i mezbeleye cevherin döker
2. Neşve humâr olur bana bezm-i şarâbda
Yârüm o dem ki cür’a koyup sâgarın döker
3. ‘Âşık fetîl-i dâg-i gamun cân-güdâz idüp
Bagrı yagıyla şem’-i ziyâ-güsterin döker
4. Hurşîd-i subh olur ruhına dil-rübâ kaçan
Destâr-i nev-zuhûr-i mutallâ-serin döker
5. Sevdâ miyânına sarılur ol zamânda kim
Dil-ber surîne şâl ü kemer uçların döker
6. Keştî-i câmı ‘âlem-i âb içre kullanan
Deryâ-yi şevk sâhiline leşkerin döker
317
7. Yek rûzedür güşâdegî-i nev-bahâr-i kâm
Güller çemende âhir o berg-i terin döker
8. Sâmî suhanda pey-rev-i nazm-i Nazîm olup
Ney-şekker-i yerâ’asınun sükkerin döker
(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMÎ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0