Nazîre Fâş eylemezdi ‘aşkuñı dil halka dilberâ

 

Nazîre

 [Mef’ûlü Fâ’ilâtü Mefâ’îlü Fâ’ilün]

− − · / − · − ·/ · − − ·/ − · −

 

1 Fâş eylemezdi ‘aşkuñı dil halka dilberâ

 Eşkümden oldı iki gözüm hep bu mâcerâ

 Sen Hüsrev-i şeker-leb ü Şîrîn-dehân içün

 Ferhâd-vâr ‘aşk-ıla cânum fedâ ola

 Zülfüñle çeşm ü kaddüñ içün bâg u râgda

 Remz-ile serv ü nergis ü sünbül ider du’â

 Derdüñ-ile şöyle mûnis olubdur bu haste-dil

 Kim derdüñ-ile ölse dahı istemez devâ

5 Câna safâ tabî’ata her dem cilâ virür

 Cevher degül mi câm-ı mey-i la’l Nazmiyâ

 

Yrd. Doç. Dr. Sibel ÜST, EDİRNELİ NAZMÎ DÎVÂNI (İNCELEME-METİN) T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI, 2012 www.kulturturizm.gov.tr