NAZM-I NİYAZ MESNEVİSİ’nden
Nazm getürdüm bunı Rūz-nāmeden
Hıfz āsān ola bu manzūmeden
Bilmeyen avālini Rūz-nāmenüň
Şübhesini def‘ ider bu nam anuň
Her hususuň ükmini k'ıldum beyān
İstifāde eylesün pīr ü cüvān
….
Bilmek istersen eger Rūz-nāmeyi
Ohıyup hıfz eyle bu manzūmeyi
…
Gel yiter Cevrī sözüň itme dırāz
Tesmiye eyle buňa Nazm-ı Niyāz
Geldik imdi işbu fasluň hükmine
Hükm-i demdür 'ıl ‘ilācı kendüňe
Mu‘tedil şerbet içüp 'an aldura
Issıya girüp acāmat itdüre
Ot yiyüp 'u&up dimāāun pāk iden
Kurtulur dertden ekīme varmadan
….
Geldi gör Kānūn-ı Evvel ayını
Kara kış Türkçe basar ayağını
Diňle gel Kānūn-ı Eānī ayını
Orta kışdur bil Türkīsini
Hem Yanar ayı dağı dirler buňa
Halk arasında budur şöhret aňa
Türkce dirler aňa kış ahiri
Yüriye ağaclara arzuň suyı
Suat DONUK, CEVRÎ VE NAZM-I NİYÂZ MESNEVİSİ, https://dergipark.ulakbim.gov.tr/tubar/article/viewFile/500