MUKATTA‘ÂT
Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilün
1.1a Ol nigâh-ı şûh virdi baña gâ’ibden haber
Neyleyem ser-pençesinde buldı hep hâzır beni
2. Âh o nâz-ı nâzır âzâruñ senüñ sad-bâr âh
Kıldı biñ derd ü belâ aklâmına nâzır beni
Dr. İlyas YAZAR , K Â N Î D Î V Â N I, Ankara 2012