Ol yad kim döger beni andan söger baña

 Ol yad kim döger beni andan söger baña

 İncitme gel beni desem incinme der baña

 

 Ol yâruñ ağzın öpdüm ise añsuzın ne var

 Yok yire yendek anuñ içün ol söger baña

 

 Ben öpeyin hep añsuzın ol bal dudacığın

 Ko tatlu tatlu sögsün ol ağzı şeker baña

 

 Ậhum ki kanda olsa ol yâra irer yeter

 Bildürmek aña sevgüm o deñlü yeter baña

 

 Nazmî o sevdügüm yüzüme bakmaz oldı âh

 Küsdi o sevdügüm didügümçün meger baña

 

Doç. Dr. M. Fatih KÖKSAL** EDİRNELİ NAZMî’NİN YAYIMLANMAMIŞ TÜRKÎ-İ BASîT ŞİİRLERİ, https://dergipark.ulakbim.gov.tr/tubar/article/viewFile/5000

 

 

       Edirneli Nazmi ve Türkî-i Basit ( 16. yy )

       Edirneli Nazmi ve Pendi Attar Tercümesi

       Edirneli Nazmi ve Mecma'un-Nezâ'ir'i

       Edirneli Nazmi Divanı ve Türki Basit Ekolü